Separating and feeding machines